山特维克波兰各主体合并计划公告
根据波兰适用公司法规定，山特维克现公示与两家山特维克关联波兰主体拟议合并相关的合并计划。
合并计划公告
依据《波兰商法典》适用条款，已就下述两家公司的拟议合并通过合并计划：
- 收购方：DSI Schaum Chemie sp. z o.o.（波兰，米科武夫）
- 被收购方（标的公司）：DSI Underground Chemicals sp. z o.o.（波兰，米科武夫）
本次拟实施交易为吸收合并，DSI Underground Chemicals sp. z o.o. 的全部资产、权利及义务将转移至 DSI Schaum Chemie sp. z o.o.。合并完成后，标的公司不经清算即告终止，收购方承接标的公司全部权利与义务。
本次合并计划及相关文件已对外公示，以供查阅，并满足合并文件公开可查阅的法定要求。
文件资料
官方文件（波兰语）
合并计划
合并计划附件（PDF）：1、2、3、4
参考文件（英文版）
合并计划英文译本
本页面公示的文件，系依据波兰公司法相关适用要求，就 DSI Schaum Chemie sp. z o.o. 与 DSI Underground Chemicals sp. z o.o. 的拟议合并事项予以提供。波兰语文本为合并正式文件；英文译本仅为方便查阅、供参考之用。如文本存在歧义或不一致，以波兰语文本为准。
如需进一步信息，请联系：
Liam Coffey
山特维克支护业务欧洲、中东及非洲（EMEA）区域首席财务官
电子邮件：liam.coffey@sandvik.com