Accéder au contenu

Bienvenue chez Sandvik. Vous naviguez actuellement sur notre site en anglais. Souhaitez-vous passer à une autre langue ?

La Machine à attaque ponctuelle Sandvik fait progresser la Corée du Sud

Publié :
13 août 2025
Text
Jamback Media AB
Photo
Jamback Media AB

Dans la banlieue animée de Séoul, dans la ville d'Anyang, un projet d'infrastructure transformateur se fraye tranquillement un chemin dans la roche. Il ne s'agit pas d'un projet d'excavation ordinaire. Il s'agit d'un projet d'ingénierie audacieux mené par le géant de la construction sud-coréen SK Ecoplant, avec l'aide de la Machine à attaque ponctuelle MT720 et de la technologie de pointe de Sandvik. Ensemble, ils sont en train de changer la façon dont le forage de tunnels est effectué en Corée.

Un terrain difficile sous une ville en pleine expansion

Le projet de chemin de fer à double voie Indeokwon-Dongtan s'étend sur plus de 2,3 kilomètres, l'un des tronçons les plus exigeants sur le plan technique se trouvant juste sous une grande route à huit voies. Les niveaux sonores et de vibration devaient être strictement minimisés afin d'éviter de perturber l'environnement urbain situé au-dessus. Pour rendre les choses encore plus difficiles, l'équipe a dû couper à travers un mélange de types de sol, y compris des roches dures d'une résistance supérieure à 100 MPa.

"Ce projet est situé dans une zone urbaine, et nous avons dû excaver un tunnel sous une route à forte circulation. Le bruit et les vibrations étaient donc des éléments extrêmement importants à prendre en compte", explique Jun-Won Eom, directeur principal, ingénieur géotechnicien chez SK Ecoplant.

Projet ferroviaire Indeokwon-Dongtan

Localisation : Anyang, région métropolitaine de Séoul, Corée du Sud

Longueur du tunnel : 2,3 km (1,3 km avec la Machine à attaque ponctuelle)

Résistance de la roche : >100 MPa

Machine utilisée : Sandvik MT720 (reconstruit en Australie)

Avancement des travaux : 600 mètres excavés, 700 mètres restants

Principaux avantages : Excellente insonorisation, faibles vibrations, haute précision, sécurité

Grâce au travail d'équipe, à une technologie de pointe et à une vision commune, SK Ecoplant et Sandvik jettent les bases de l'avenir du forage de tunnels en Corée, un mètre à la fois.

La Sandvik MT720 utilisée dans ce projet n'est pas une machine ordinaire. Elle a précédemment été déployée avec succès en Australie, remise à neuf, réglée avec précision, puis expédiée en Corée pour une seconde mission, un angle de durabilité qui ajoute de la valeur à une solution déjà hautes performances.

" Nous sommes très fiers de cette machine ", déclare Daniel Forcher, Sales Area Support Manager Tunneling chez Sandvik. "Elle est non seulement capable de traiter des roches d'une résistance allant jusqu'à 140 MPa, mais elle le fait à l'aide d'un logiciel de contrôle électronique breveté qu'aucun autre fournisseur au monde ne peut offrir."

“J'ai assisté à la formation sans rien savoir, mais après la formation, le fait de travailler avec l'équipement m'a beaucoup aidé.”

L'innovation rencontre la fiabilité - Sandvik MT720 en action


Le Sandvik MT720 a changé la donne pour SK Ecoplant. Travailler dans des conditions aussi difficiles exige plus qu'une force brute, il faut un contrôle intelligent. C'est là que la technologie de coupe ICUTROC® de Sandvik et ses capacités d'automatisation avancées entrent en jeu.

" J'étais honnêtement effrayé au début ", admet l'opérateur de la Machine à attaque ponctuelle Kim Hong-joo. "Mais après avoir travaillé avec le MT720, j'ai ressenti un grand sentiment de fierté. Travailler avec cet équipement est précis et efficace. Il communique avec le système optique et réduit le temps d'excavation."

Les opérateurs ont reçu une simulation pratique et une formation théorique en Autriche, ce qui a contribué à accélérer leur familiarisation avec le système. Selon Hong-joo, la machine est non seulement conviviale, mais aussi sûre et confortable : "Nous avons mis en place notre programme de conception, communiqué et exécuté un programme automatisé, qui s'est avéré extrêmement précis. Ce qui était formidable, c'est que les erreurs de l'équipement étaient clairement affichées sur le moniteur."

Les avantages vont au-delà de la satisfaction des opérateurs. Selon le chef de chantier Jun-Won Eom : "Même si nous utilisons un nombre élevé de pics et de faibles vitesses de coupe en raison de la roche dure, la MT720 a surmonté toutes les conditions difficiles."

“Il y a un mois, nous avons excavé un mètre en une heure seulement. Je pense que cette machine est la première au monde.”

Un véritable partenariat en marche

La collaboration entre SK Ecoplant et Sandvik va au-delà d'une relation standard entre fournisseur et client. Sandvik a été un partenaire actif depuis la phase de conception jusqu'à la formation des opérateurs et l'entretien sur site.

"La coopération a commencé très tôt. De la conception à la mise en œuvre, Sandvik nous a soutenus grâce à ses connaissances et à son aide sur le terrain." Jun-Won Eom

Les ingénieurs de Sandvik se rendent fréquemment sur le site pour aider à la maintenance, résoudre les problèmes et assurer un temps de fonctionnement maximal. " Pour toute question concernant l'équipement, il suffisait d'appeler Sandvik, et ils résolvaient tout rapidement. Cela nous a beaucoup aidés Opérateur Jin-kyo Seo

Jin-kyo Seo, opérateur de machine à attaque ponctuelle, Tuksu E&C


"Nous nous attendions à de nombreuses plaintes du voisinage en raison du bruit. Mais dans la section utilisant la MT720 de Sandvik, il n'y en a eu aucune. Pas une seule plainte. Cela nous a permis de continuer à travailler sans interruption." Logan Ryu, ingénieur structurel.

“La machine nous permet de travailler plus rapidement et avec moins de retards. C'est l'une des principales raisons pour lesquelles nous avons été retenus comme soumissionnaire pour la deuxième phase de ce projet.”

Regarder vers l'avenir : Un modèle pour les futurs forages de tunnels urbains

Avec 600 mètres déjà excavés et 700 restants, le projet progresse sans encombre. Grâce à son excellente insonorisation et à ses vibrations réduites, le Sandvik MT720 permet à SK Ecoplant de travailler jour et nuit, de répondre aux attentes du calendrier tout en respectant les normes de sécurité et d'environnement.

" Je pense que la méthode d'excavation mécanique sera de plus en plus utilisée en Corée, en particulier dans les zones urbaines ", a déclaré Jun-Won Eom. "Sandvik a prouvé qu'ils ne sont pas seulement un fournisseur ils sont un partenaire fiable avec le meilleur équipement dans le monde."

Ce projet ne consiste pas seulement à respecter les délais. Il s'agit d'établir une nouvelle norme en matière de durabilité, d'efficacité et de collaboration dans le domaine de la construction souterraine.

"Si quelqu'un me demandait s'il faut recommander cet équipement, je dirais sans hésiter : Il est excellent", l'opérateur Kim Hong-joo

Caractéristiques principales de la Sandvik MT720/MT721 :

  • Réduire les coûts d'entretien et augmenter la productivité - la conception robuste de la machine et les têtes d'abattage transversales optimisées utilisent la technologie de coupe ICUTROC® pour un abattage économique dans différentes conditions de roche, ce qui augmente la disponibilité de la machine tout en diminuant les coûts d'entretien de la machine.
  • Optimiser l'application de la machine - diverses options de numérisation augmentent la polyvalence de l'application de la machine, notamment le travail à distance, la surveillance des données de la flotte et des données télémétriques via les solutions logicielles Racoon et SmartMate.
  • Fonctionnement semi-automatique pour un embarquement plus simple - CUTRONIC® permet la coupe semi-automatique et assiste le fonctionnement de la machine à attaque ponctuelle pour les débutants dans l'excavation mécanique de roche, optimisant ainsi la valeur pour le client.
Jun-Won, Eom, directeur principal, ingénieur géotechnicien, SK Ecoplant
A la une
Témoignages de clients

Collaboration efficace en matière de location

Confrontée au défi de l'acquisition d'équipements miniers coûteux pour deux projets à court terme de tunnels et de stations de métro à Stockholm, en Suède, l'entreprise de construction italienne Itinera a trouvé une solution avec l'offre de location de Sandvik ; comprenant l'équipement, les pièces et un contrat de maintenance à temps plein. Le résultat est une collaboration et un partenariat fructueux tout au long du projet.
Collaboration efficace en matière de location
A la une
Témoignages de clients

L'automatisation au service de l'histoire

La mine de Boliden à Garpenberg, au milieu de la Suède, est la plus productive du pays et la plus ancienne encore en activité. Ici, le système AutoMine® de Sandvik utilisé avec les chargeurs automatisés Toro™ permet à Boliden d'accélérer la production de minerai, d'attirer un nouveau type d'opérateurs et de devenir l'un des sites miniers les plus modernes au monde.
L'automatisation au service de l'histoire
Besoin d'aide ?

Discutez avec nos experts de la manière dont nous pouvons vous aider aujourd'hui

We would like your consent

Sandvik and our vendors use cookies (and similar technologies) to collect and process personal data (such as device identifiers, IP addresses, and website interactions) for essential site functions, analyzing site performance, personalizing content, and delivering targeted ads. Some cookies are necessary and can’t be turned off, while others are used only if you consent. The consent-based cookies help us support Sandvik and individualize your website experience. You may accept or reject all such cookies by clicking the appropriate button below. You can also consent to cookies based on their purposes via the manage cookies link below. Visit our cookie privacy policy for more details on how we use cookies.